Tags

,

Boa noite amigos….

O que é arquitetura para vocês? Talvez acreditem em uma definição simples como escolher um layout e contruir prédios com eles. Outros tem uma versão mais artística, onde diz que a arquitetura é uma impressão, uma impressão formada pela junção dos elementos: Época, Religião, Cultura e Política.

De fato, eu também penso que a gente pode descobrir muita coisa através da forma que se contrói uma cidade. Ternopil não é exceção, suas construções mais antigas refletem a história que a cidade passou, que infelizmente foi uma história meio destrutiva como meu outro post indicou aqui.

Um dos traços mais tristes é que os prédios tem o estilo soviético, que seguindo um padrão socialista, não se preocupavam com valorização e beleza, focando em fazer prédios padronizados e simples, de forma regular e sem exibir nenhum traço de cultura.

Mas temos a arquitetura das Igrejas, que ja segue uma arquitetura bem mais elaborada, sendo que elas seguem as tradições, e não foram completamente destruídas como a maior parte da cidade. Então temos uma série de igrejas bonitas com as diferenças das religiões que elas seguem, mudando caso sejam greco-católicas ou ortodoxa.

Gostou das igrejas? falarei mais sobre elas em um post separado😉

Mas não pense que a cidade está ficando para trás, arquitetura moderna pode ser encontrada pois a cidade está crescendo, e novos prédios bonitos vão surgindo, aos poucos ajudando Ternopil a ficar cada vez mais linda.

Arquitetura é uma coisa magnífica que conta histórias e diz muito sobre um país, Ternopil nos conta como é viver sobre o domínio de outro, e como isso pode causar danos para a cidade e para os habitantes também.

Nos vemos na próxima onde falarei um pouco mais das igrejas de Ternopil.

_________________________English___________________________________

Good evening friends….

What is architecture for you? Maybe you believe a simple definition as choosing a layout and make buildings with them. Others have a more artistic one, which says that architecture is an impression, an impression formed by the junction of the elements: Time, Religion, Culture and Politics.

In fact, I think we can find much through the way it builds a city. Ternopil is no exception, its oldest buildings reflect the history that the city has, unfortunately that was a story through destructive as my other post indicated here.

One of the most sad is that the buildings have Soviet style, following a pattern that is socialist, did not care for beauty enhancement, focusing on making buildings standardized and simple, smoothly and without showing any trace of culture.

But we have the architecture of the churches, which already follows a much more elaborate architecture, and they follow the traditions, and were not completely destroyed and most of the city. So we have a number of beautiful churches with differences of religions they follow, changing if they are Greek Catholic or Orthodox.

Liked the churches? I’ll talk more about them in a separate post😉

But do not think the city is falling behind, modern architecture can be found because the city is growing, and beautiful new buildings are emerging slowly helping Ternopil becoming increasingly beautiful.

Architecture is a magnificent thing that tells stories and says a lot about a country, Ternopil tells us how to live on the domain of another, and how this can cause damage to the city and the inhabitants too.

See you next time where I’ll talk a bit more of the churches of Ternopil.